Filho de Biden afirma que câncer do ex-presidente é “debilitante”

Dados conferidos com informações publicadas pela Associated Press, Reuters e The Washington Post. Corrigi a informação sobre a aparição pública: as fontes registram Biden no jantar do Partido Democrata de Maryland, não na inauguração do Centro Presidencial Obama.

A saúde do ex-presidente dos Estados Unidos Joe Biden voltou ao centro das atenções após seu filho, Hunter Biden, revelar novos detalhes sobre o avanço do câncer de próstata enfrentado pelo democrata de 83 anos. Em entrevista ao programa Newsnight, da emissora britânica BBC, Hunter afirmou que a doença se espalhou pelos ossos e alcançou outras partes do corpo, provocando dores e limitações importantes. Segundo ele, acompanhar o tratamento tem sido uma experiência profundamente triste para toda a família. A declaração apresenta um quadro mais delicado do que as aparições públicas recentes de Biden poderiam sugerir e reacende o interesse internacional sobre a condição do ex-presidente, que deixou a Casa Branca em janeiro de 2025, após cumprir um único mandato.

O diagnóstico foi anunciado publicamente em maio de 2025, poucos meses depois do encerramento de sua gestão. Na ocasião, o escritório de Biden informou que exames haviam identificado uma forma agressiva de câncer de próstata, com pontuação 9 na escala de Gleason e metástase óssea. Apesar da gravidade, os médicos constataram que o tumor era sensível a hormônios, característica que permite o controle da doença por meio de tratamentos específicos. Desde então, Biden passou por acompanhamento médico, terapia hormonal e radioterapia. Hunter não apresentou informações clínicas detalhadas nem divulgou um novo boletim médico, mas afirmou que o câncer avançou. “É muito doloroso e muito debilitante em vários aspectos”, declarou durante a entrevista, ao descrever o impacto da enfermidade na rotina do pai.

Mesmo diante das dificuldades, Joe Biden continua participando de atividades públicas e se manifestando sobre assuntos políticos. Em junho, ele discursou durante um evento do Partido Democrata de Maryland, mostrando que ainda pretende permanecer presente no debate nacional. De acordo com Hunter, o pai raramente se queixa das dores e procura manter seus compromissos sempre que possível. O filho chegou a dizer que gostaria que Biden reclamasse mais, pois a postura reservada dificulta a compreensão de tudo o que ele enfrenta. Para Hunter, essa resistência está ligada à personalidade do ex-presidente e à convicção de que ele ainda pode contribuir com o país. O democrata também trabalha em suas memórias, previstas para serem publicadas depois das eleições legislativas norte-americanas.

As novas informações surgem depois de anos de discussões sobre a idade e a saúde de Biden. Durante seu mandato, exercido entre 2021 e 2025, adversários políticos e parte do eleitorado questionaram repetidamente sua capacidade de continuar à frente do governo. A pressão aumentou após o debate presidencial de junho de 2024 contra Donald Trump, quando Biden apresentou dificuldades em algumas respostas. Semanas depois, ele desistiu da disputa pela reeleição e declarou apoio à então vice-presidente Kamala Harris. Hunter contou à BBC que também ficou surpreso com o desempenho do pai naquela noite e percebeu imediatamente que algo estava errado. Ainda assim, afirmou que não tinha influência sobre a decisão de Biden de disputar um segundo mandato.

Outro tema sensível abordado na entrevista foi o indulto presidencial concedido a Hunter em dezembro de 2024. O filho de Biden havia sido condenado por acusações relacionadas à compra e à posse de uma arma e também havia se declarado culpado em um processo federal envolvendo impostos. Antes disso, o então presidente assegurara publicamente que não interferiria nos casos. Ao final do mandato, porém, concedeu ao filho um perdão amplo e incondicional. Hunter disse ser eternamente grato pela decisão, mas reconheceu que o benefício não foi justo nem positivo para a Constituição, para a população norte-americana ou para o legado político do pai. Ele também afirmou que os dois não conversaram sobre o indulto antes de sua concessão.

Ao tratar da relação familiar, Hunter reconheceu que seus antigos problemas com dependência química, questões judiciais e exposição pública aumentaram o peso emocional suportado pelo pai. Ele afirmou que suas escolhas tornaram a vida de Joe Biden mais difícil, embora o ex-presidente nunca tenha fechado as portas para sua recuperação. As declarações revelam uma dimensão pessoal de uma família acompanhada por décadas pela opinião pública e marcada por perdas, responsabilidades políticas e controvérsias. Neste momento, porém, a atenção se concentra principalmente no tratamento de Biden. Sem um novo comunicado oficial de sua equipe médica, não é possível confirmar o alcance clínico exato da progressão mencionada por Hunter, mas o relato indica que o ex-presidente enfrenta uma fase mais desafiadora da doença enquanto tenta preservar sua presença na vida pública.